A Prayer for the Motorcyclist

Just got back from 2017 Ride 2 Remember. I thought that for next time, we might need a Mi Sheberach. I propose the following for general use...

מי שברך אבותינו, אברהם יצחק ויעקב, ואמותינו שרה, רבקה, רחל ולאה, הוא יברך את כל רוכבי סוס ברזל, את משפחתם, ואת מכונאיתם ואת כל  אשר להם.

הקדוש ברוך הוא ישמר ויציל אנשי שני או שלוש גלגלים מכל צרה וסכנה, מצמיגים שטוחים עד בורח מגז.

והוא יגו אותם ממָכָּ'ם וגשם, מגנבים ונהגי מיטה.

אנו מפצירים בו להעניק את רצונם לטיולים ארוכים ובטוחים, דרך אור שמש ומתפתלות המוליכים הביתה אל משפחותיהם האהובות.

ונאמר אמן.

May he who blessed our forefathers Abraham, Isaac and Jacob, and our foremothers Sarah, Rivka, Rachel and Leah bless all who ride the iron horse, their families and mechanics and all that is theirs.

May the Holy One, blessed be He watch over and save the people of two or three wheels from every trouble and danger from flat tires to running out of gas.

May he shield them from radar and rain, thieves and bad drivers.

We implore him to grant their wishes for long safe trips through sunshine and winding roads leading home to their beloved families.

And so, let us say, amen.

All feedback and grammatical corrections welcome. Keep the shiny side up.

Dave